That's... Fine? Not really a fuckup, a Taxi on a public road is pretty much the definition of public space and by the sounds of it the video didn't even include anything untowards, like....

No, that's fine, you didn't even really need to tell her, let alone have this weird feeling of guilt because you accidentally got a few seconds of video on your phone.