You didn’t ruin your family, friend. You’re a new driver and no one was injured. Time will heal this. Just be as honest as you can and try to make good on paying for some repairs. You’ll be fine.