Just call and pretend you haven't heard from her and want to follow up. Play dumb to the entire fart call. She'll realize it must have been a wrong number or faulty connection. Probably won't even mention it after that.

Or you can take a photo of yourself in a pair of leather chaps with your exposed bare ass sitting on a Harley and email it to her with the caption, "I only brake for the wind."