What people really are expressing when they say something like this is - my dog knew I loved you and could sense that comfort level with you and so she was comfortable - it has nothing to do with the dog “picking” you and everything to do with her getting confirmation you were a good one by her dogs reaction.