One day you will laugh about it brother, unfortunate but not really your fault and definitely not as big a deal as you might think. The fact that you can speak a second language is impressive on its own and I'm sure everyone makes mistakes like this. Language is hard. Don't stress man, learn and grow :)