Even earlier than that the expression was used to indicate effort necessary to get something done. It was equivalent to today's expression "put your work boots on."

The meaning of the phrase has been changed by those who want the things done for them so they wouldn't have to put their work boots on, and who used the excuse that the task was impossible from the start to absolve them from not even bothering to try.