Mr. Burns was going to fire Lenny unless he could convince him to keep his job without using the letter "E"

I am convinced the writers were referencing this book...some 30 years later I finally get the reference.

(Lenny did come out with a great sentence - "I'm a good work guy" - but Burns fired him anyway.)