Download the USFS motor vehicle use maps (MVUM). They will show everywhere you’re legally allowed to dispersed camp off the side of forest roads. There are a handful of established sites throughout the state (Bingo road, Somerset Airfield, etc), but I’ve always stayed away from them during peak season because they’re always slammed on nice weekends.