Vermont is a great place for the lgbtq community, most people are very accepting and Vermont was one of the first states to legalize gay marriage, so I don’t think you or your wife will have any problem regarding your orientation, but you might have a hard time finding a house, or one at an affordable price, because Vermont is currently in the midst of a housing crisis that was exaggerated due to Covid and people moving up from the major cities.