It's actually bottled in Denmark and "Vertmont" is a Danish brand of Canada made maple syrup. That's why it says "stats kontrolleret økologisk", it means government controlled ecological, in the bottom. Everything claiming to be ecological has to go through government in Denmark, like everything else really.

They sell it all over Europe. Their website descriptions point out that Vertmont means green mountain and mentions that the best maple syrup comes from Vermont and the North Eastern regions of Canada.

I'm a Dane and I live in single-t Vermont