“Well-behaved” is a subjective term. What may be “well-behaved” to you may be the opposite for me.

Personally, I’d be wary of any dog that’s off leash, no matter how well-behaved the owners claims it to be.

I don't, letting your dog off leash on a hiking train is super irresponsible and inconsiderate.