The old observation tower is only accessible after security, that hallway is the only way to route passengers to the north terminal. If you’re familiar with the layout of the building there would be no simple nor inexpensive fix.