Yes, it’s legal. Once your lease is up, they don’t have to renew or give you a reason. Just like you can leave once the lease is up with no reason. You both however, need to give notice - 30 days for the landlord and whatever is in your lease for you.