Your family configuration makes it harder, but on the other hand, it is very hard to rent multiple bedroom houses in the summer (but easy in the winter). The market is not at all competitive May-Oct at the ski resorts. Like other places, there are real estate agents that focus on renting ski resort properties for absentee landlords, so it is fairly easy to survey the market quickly.