The time period you have selected excludes periods of high inflation. The normal yield curve inversion is not reflected in the 3 mo to 10 yr but 2 yr to 10 yr. So in summary the chart has cherry picked inappropriate time periods and also inappropriate measurment of yield curve inversion. Misleading with statistics personified.