Your friend needs to get creative and look outside of traditional museums/libraries.

Plenty of law firms, think tanks, associations, and advocacy groups in DC are always seeking people with archival or librarian experiences.