You could do Arlington Cemetery and Georgetown while you are on the side of the metro.

You can also head over to George Washington’s Mt. Vernon- there is a cost but interesting visit. You can drive there or there are boat tours/ taxis from Old Town Alexandria. Also Old Town can be fun to check out and grab a bite at one of the restaurants on the water.