I know you didn’t ask for breakfast recs, but I’d chime in that Baked Joint, Emissary, or Tryst are casual breakfast spots that are comfortable for solo diners! Same with Call Your Mother bagels in West End (nice open seating in hotel lounge area).