I really like the walk down Connecticut from Woodley Park to Dupont.

The Franciscan Monsatery Gardens in Brookland are pretty cool! You could probably do a pretty decent loop from the metro to the gardens and back.

The Metropolitan Branch Trail goes from Fort Totten to NoMa. You could do some/all of the trail.