NoMa might fit your needs. There's a ton of dog parks and parks. It's also on the red line. Maybe a 20 min commute to Farragut by metro, less by bicycle. It's mostly large apartment complexes.