You just missed this https://www.instagram.com/dc_punkrockflea/?hl=en

St. Steven's is an iconic location for the underground DC punk/Hardcore scene and has been for decades. There are still shows there because I hear them but have now idea how you'd find out about them these days. Maybe through that Instagram link you can dig something up