Because everyone wants to lose capacity for dining just so a handful more people from the suburbs who couldn't be bothered to take the metro can come in.

Many of those areas would probably benefit from disallowing car traffic entirely during the weekends. Adam's Morgan even tried, but wasn't allowed to do so.