It's still worth asking yes. But no, that doesn't change anything. For reference I'm an electrical engineer in building design, I've designed many of the residential mixed use high rises in DC. There might be some route I'm not aware of. The owner can't be compelled to change it just by the fact that it doesn't meet current code, but the owner should definitely hear about it. They can also just give that branch a GFCI breaker without replacing the outlets.