You're conflating two very different things.

Ginsburg was rumored to have been asked to retire as early as 2013 (when the Dems still controlled the Senate, i.e. so they could replace her with any candidate they wanted before the 2014 election); Garland wasn't nominated until 2016.