Your lease was legal with your landlord (the "master tenant"). It is the master tenant who is in breach of their lease with the property owner (if they didn't get permission to sublease). There really is no way for a subtenant to know if a master tenant has received permission to sublease. Contact OTA.

Have you been paying your rent? Hopefully something can be worked out with the management company once OTA is involved.