> learned it from parents, friends, peers, or violent criminals he sees in the media and has been taught to respect and mimic.

Were you not capable of reading a list of people who are responsible for influencing the kid's behavior? Or did you deliberately decide to ignore it?