I'm really curious if that would change anything over automated enforcement.

If someone has $4k in long overdue tickets & they get pulled over, could they potentially have their car booted or impounded? If so, then yeah pulling people seems like a decent plan to start handling some of the shitty drivers. But if the cop can only issue another ticket & send them on their way, there wouldn't be any advantage vs automated (un-)enforcement.