The argument is that those laws also exist in countries that have allowed soldiers to volunteer in Ukraine without legal repercussions. If Switzerland is the only country choosing to prosecute soldiers who volunteer in Ukraine, then it's as likely there's some conflict of interest involved as it is that Switzerland is more committed to rule of law than its European peers.