It’s all about the games. Look up the top games for each and decide which you want to play. Those on both platforms were generally better optimised on the 360 if my memory serves me right.

If you’re going for the age of an XBO, you’d be better with a PS4 but only for previous gen games. If a PS5 digital is beyond your budget, save for a Xbox Series S for current gen.