It should, it does on xbox

As in all manufactures and types of console do. There is no difference between the consoles in terms of one company wants your console to break, its just luck

Ahahah so the fact that ONE controller is faulty means it is automatically better? In that case just by a PC and use keyboard and mouse coz all console controllers experience faults

It doesnt show anything. Many people who got PS4 controllers would of experienced stick drift, its not a console exclusive. It happens on everything from PS1s to PS5s, and from the Xbox to the Xbox Series X. Theres always gonna be some faulty controllers, no matter the console and manufacturer

Sounds more like a controller issue than a actual XSX/XSS problem, so maybe just look into a new controller