I was more talking about the picture's framing. It is almost spot on for that cutscene.

"It didn't take long for Reach to fall. Our enemy was ruthless. Efficient. But they weren't nearly fast enough. For you had already passed the torch. And because of you, we found Halo, unlocked its secrets, shattered our enemy's resolve. Our victory - your victory - was so close... I wish you could have lived to see it. But you belong to Reach. Your body, your armor - all burned and turned to glass. Everything...except your courage. That, you gave to us. And with it, we can rebuild."

Just add a split in the Mountain and a half burried Helmet in the foreground and you have that final cutscene in Halo Reach.