I work at a grocery store and from what I am aware this is correct. The groups of chickens that lay eggs usually aren't the same ones you eat.

Avian influenza is hitting a lot of egg producers. Prices and shortages are going to continue to rise for a while still.