Because it was a Swedish immigrant in the 19th century. They hid the real answer at the end.

"Two decades later, she returned to study it, as an amateur runologist and self-taught epigraphist."

Every professional academic opinion in the article disputes the opinion of Farley, the self-taught amateur.