You don’t have to like (or even understand) everything that’s popular. If something is not clicking for you,don’t force yourself.

I haven’t read his works extensively but I particularly enjoy his views of the dichotomy between the Apollonian and the Dionysiac aspects of the self.

But like others said above, anyone that reads only Nietzsche, and seems to have no other interest in philosophy, should raise some huge red flags.