> What about the multitude of sets which are not the greens and whites and still called Irish?

Do you mean Chinese clone manu's that have poor translation?

Or do you mean legitimate English speaking vendors that would actually be able to read this oh so helpful PSA?

he's just gonna repost some chinese clone manu's that have the names wrong lmao.

I hope you're being sarcastic and this entire post is an elaborate troll, because i find it exceptionally hard to believe people like you actually fucking exist.

Those are chinese clone factory stores. They probably name their fake Yeezy's wrong, too. They do not speak English fluently and are thus prone to naming shit incorrectly, especially when they're ripping the design from some other keyset.

I'd recommend you repost this PSA on Chinese community forums translated appropriately into Mandarin to reach your target audience.

They are very obviously US-Int'l legends.

OP just made an error.

> My suspicion is that this error started

Hi! The only error here is in your inference that people are referring to the sublegends when they call this keyset Irish! They are very much referring to the colorway as "Irish". Very hard mistake to make, but don't worry! Irish isn't everyone's first language!

Hey man, no one calls those sublegends Irish. They call the colorway Irish because it includes a mix of greens on white with the clover novelties. This is quite obviously a US-Int'l layout!

Hope that clears things up for you!