I think "total wages" is "what percent of w-2 wages are in this range".

So sum every male w-2 in the bucket, then divide by total male w-2 wages.

So while 0.0004% # males in highest bucket, it accounted for 0.2% of all male money earned.