Thank you! This makes a lot of sense to me. Much appreciated stranger.

I realize that's the simplest approach but is there a way to avoid such a direct question? I don't want to put her in an awkward position with having to say no and possibly jeopardize the existing dynamic.