cs_heisenberg