I’d park at the Ballston Commons garage. It’s cheap and not a far walk from the metro.

I think the garage by the old Mandarin (now the Salamander) on Maryland Ave is $20 per day. It is very much walking distance from there to the Wharf.

Brookland’s Finest on Sundays has a decent burrito