linotype

linotype t1_j37j05n wrote

Damn autocorrect.

Actually I was sitting here picking icicles out of my nose hairs when a thought occurred to me; you don’t really get snow over in the UK, so I don’t think you get to claim ownership over any terminology related to snow vehicles.

Come to think of it, my parents are both from the UK, I don’t remember them ever using any specific words related to toboggans. They didn’t them toboggans, and they certainly didn’t call them sledges or sleds. Hmm.

1

linotype t1_j35volg wrote

Canadian here. Definitely toboggan. A sledge is a heavy hammer. A sled is a snowmobile. A sleigh is the thing on metal runners that horses pull.

But where I’m from, nobody used those flimsy plastic toboggans. Getting a GT Snowracer for Christmas was a rite of passage. When we hit the hills, we called it “GTing” (jeeteeing). Those toboggans were for little kids.

3