So did you basically set parameters for ChatGPT to use to create the language?

I wonder if that concept could be used to insert fractional aspects of languages we haven't quite translated to predict the rest?

Ie: hieroglyphics or ciphers (Zodiac fans would go nuts)