I think Holden is so relatable at the age American kids generally read it that it gets written off. We all have a bit of Holden in us, particularly at that age. Seeing that mirrored back to you can be unpleasant.