The young lady strikes me as very immature and attention-seeking. You might be better off with someone who has more confidence.

Being a wingman is one thing. But your boyfriend's actions seem to go beyond talking up his buddy. This is likely poor judgment. At the very least, your boyfriend is putting himself in situations where he is likely to cheat.