tophatnbowtie t1_iy4c1yi wrote

While it will definitely be more notable when actual astronauts are on board, the record to beat is still Apollo 13. The article makes it clear - we're talking about the furthest distance traveled by a spacecraft designed to carry astronauts. Voyager cannot carry astronauts. Comparing Orion to Voyager is apples to oranges.

No mission currently launched or planned will ever overtake Voyager 1.